Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 31. Mai 2026

Verantwortliche

Verantwortliche für die Datenverarbeitung auf dieser Website sind Tanja Proshina und Lina Shaermann, Balthasar-Neumann-Straße 25, 84478 Waldkraiburg, Deutschland, E-Mail: support@patricat.de.

Umfang dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, wenn Sie unsere Website besuchen, den Warenkorb nutzen, eine Bestellung über den Stripe-Checkout vorbereiten oder abschließen, Ihre Cookie-Einwilligung über Cookiebot verwalten, mit Werbung oder Werbemessung über Meta Pixel interagieren und mit uns Kontakt aufnehmen.

Für externe Dienste und Seiten Dritter, die Sie über Links auf unserer Website aufrufen, gelten ausschließlich deren eigene Datenschutzhinweise. Das betrifft insbesondere den Stripe-Checkout, Instagram sowie sonstige verlinkte externe Seiten.

Zwecke der Verarbeitung und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten insbesondere zu den folgenden Zwecken:

zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie zur technischen Stabilität und Sicherheit unseres Angebots, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO;
zur Bereitstellung des Warenkorbs und zur Vorbereitung eines Vertragsschlusses, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO;
zur Durchführung von Bestellungen, Lieferungen, Rückabwicklungen und zur Abwicklung vertraglicher Ansprüche, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO;
zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungs-, Steuer- und handelsrechtlicher Pflichten, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO;
zur Bearbeitung Ihrer Anfragen per E-Mail oder auf anderem Wege; je nach Inhalt der Anfrage erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen oder vertraglichen Anliegen oder auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei sonstigen Anfragen;
zur Verwaltung Ihrer Einwilligungseinstellungen, zur Dokumentation von Einwilligungen und Ablehnungen sowie zur Blockierung optionaler Dienste bis zur Erteilung einer Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO;
auf Grundlage Ihrer Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, für Analyse-, Marketing- und Werbedienste, insbesondere Meta Pixel, sofern Sie über den Cookiebot-Banner entsprechend eingewilligt haben.

Wenn wir uns auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO stützen, liegt unser berechtigtes Interesse in der sicheren, stabilen und wirtschaftlichen Bereitstellung unseres Online-Angebots, der Fehleranalyse, der Missbrauchsverhinderung sowie der effizienten Bearbeitung von Kundenanliegen.

Verarbeitete Datenkategorien

Je nach Nutzung unserer Website verarbeiten wir insbesondere folgende Daten:

Stammdaten und Kontaktdaten, zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, Rechnungs- und Lieferadresse;
Bestell- und Vertragsdaten, zum Beispiel bestellte Produkte, Bestellhistorie, Lieferstatus und Rückabwicklungsinformationen;
Zahlungsbezogene Informationen, soweit sie im Rahmen des Stripe-Checkouts und der dort verfügbaren Zahlungsdienste verarbeitet werden;
Kommunikationsdaten, wenn Sie uns kontaktieren;
technische Nutzungsdaten, zum Beispiel IP-Adresse, Browsertyp, Geräteinformationen sowie Zeitpunkte und technische Parameter von Anfragen;
Einwilligungsdaten, zum Beispiel ausgewählte Einwilligungskategorien, Datum und Uhrzeit der Einwilligung oder Ablehnung, Einwilligungs-ID und technische Daten, die für den Betrieb von Cookiebot erforderlich sind;
Ereignis- und Nutzungsdaten, sofern Sie in Meta Pixel eingewilligt haben, zum Beispiel besuchte Seiten, Klicks, Warenkorb- oder Kaufereignisse, URL, Referrer, IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie Online-Kennungen;
keine lokal gespeicherten Warenkorbdaten auf dieser Website.

Speicherung auf Ihrem Endgerät und Warenkorb-Funktion

Diese Website speichert keine Warenkorbdaten in Ihrem Browser.

Der Kauf-Button leitet direkt auf eine externe Checkout-Seite weiter.

Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt für die Vertragsanbahnung und Vertragsdurchführung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Stripe, Checkout und Empfänger

Wir nutzen Stripe für wesentliche E-Commerce-Funktionen. Bereits beim Abruf von Produktdaten oder bei der Nutzung des Warenkorbs werden technische Daten und anfragebezogene Informationen zwischen Ihrem Browser und Stripe verarbeitet. Wenn Sie den Checkout aufrufen oder eine Bestellung abschließen, werden zusätzlich die hierfür erforderlichen Bestell-, Kontakt-, Liefer- und Zahlungsdaten über Stripe und die dort eingebundenen Zahlungs- und Checkout-Dienste verarbeitet.

Empfänger oder Kategorien von Empfängern können insbesondere sein:

Stripe und mit Stripe verbundene Unternehmen;
Usercentrics A/S als Anbieter von Cookiebot CMP;
Meta Platforms Ireland Limited, Meta Platforms, Inc. und mit Meta verbundene Unternehmen, sofern Sie in Meta Pixel eingewilligt haben;
Zahlungsdienstleister, die im Checkout angeboten werden;
Versand- und Logistikdienstleister;
IT- und Hosting-Dienstleister;
E-Mail- oder Kommunikationsdienstleister;
Steuerberater, Behörden oder sonstige Stellen, soweit dies gesetzlich erforderlich ist.

Drittlandübermittlungen

Im Zusammenhang mit Stripe kann es zu einer Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums kommen, insbesondere durch Stripe-Unternehmen oder Unterauftragsverarbeiter in Drittländern.

Nach den offiziellen Stripe-Informationen stützt Stripe internationale Datenübermittlungen insbesondere auf das Data Privacy Framework, den UK Extension to the EU-U.S. Data Privacy Framework, das Swiss-U.S. Data Privacy Framework sowie auf Standardvertragsklauseln und weitere geeignete Garantien, soweit diese anwendbar sind.

Im Zusammenhang mit Meta Pixel können personenbezogene Daten auch an Meta-Unternehmen und deren Unterauftragnehmer außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, insbesondere in die USA. Meta verweist in seinen Bedingungen und Richtlinien auf vertragliche und weitere Mechanismen für internationale Datenübermittlungen. Weitere Informationen finden Sie unter:

Cookiebot wird von Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhagen K, Dänemark, bereitgestellt. Bei der Nutzung von Cookiebot können technische Daten und Einwilligungsdaten verarbeitet werden, die für die Anzeige des Banners, die Speicherung Ihrer Auswahl und die Dokumentation von Einwilligungen erforderlich sind.

Weitere Informationen finden Sie unter:

Cookies und ähnliche Technologien

Wir verwenden Cookiebot, um einen Cookie-Banner anzuzeigen, Ihre Einwilligung einzuholen und zu dokumentieren sowie optionale Cookies und ähnliche Technologien bis zur Erteilung einer gegebenenfalls erforderlichen Einwilligung zu blockieren.

Erforderliche Cookies und ähnliche Technologien können für den technischen Betrieb der Website und die Einwilligungsverwaltung eingesetzt werden. Optionale Analyse-, Marketing- und Werbetechnologien werden nur eingesetzt, wenn Sie hierfür entsprechend eingewilligt haben.

Wenn Sie in Marketing-Technologien eingewilligt haben, können wir Meta Pixel einsetzen. Meta Pixel hilft uns, die Wirksamkeit von Werbung zu messen, Handlungen von Besucherinnen und Besuchern auf unserer Website nach einer Werbeinteraktion zu verstehen und relevantere Werbung auf Meta-Plattformen wie Facebook und Instagram auszuspielen. Hierzu kann Meta Informationen über Ihr Gerät, Ihren Browser, besuchte Seiten und Handlungen auf der Website erhalten. Wenn Sie in einem Meta-Konto eingeloggt sind, kann Meta diese Daten nach Maßgabe der eigenen Richtlinien mit Ihrem Konto verknüpfen.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Cookiebot-Banner oder die Cookiebot-Einstellungen auf unserer Website ändern oder widerrufen.

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist.

Im Einzelnen gilt insbesondere:

Bestell- und Abrechnungsdaten speichern wir im Rahmen gesetzlicher handels- und steuerrechtlicher Pflichten grundsätzlich für die dort vorgesehenen Fristen;
Kommunikationsdaten speichern wir so lange, wie dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für etwaige Anschlussfragen erforderlich ist;
technische Protokoll- und Sicherheitsdaten speichern wir nur so lange, wie dies für den sicheren Betrieb und zur Fehleranalyse erforderlich ist.
Einwilligungsdaten speichern wir so lange, wie dies zur Dokumentation Ihrer Auswahl und zur Erfüllung rechtlicher Anforderungen erforderlich ist;
Daten, die über Meta Pixel verarbeitet werden, speichert Meta nach Maßgabe der eigenen Richtlinien und Einstellungen.

Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Die Bereitstellung bestimmter personenbezogener Daten ist für den Abschluss und die Durchführung eines Vertrags erforderlich. Wenn Sie diese Daten nicht bereitstellen, können wir Ihre Bestellung oder Ihre Anfrage gegebenenfalls nicht oder nicht vollständig bearbeiten.

Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

Recht auf Auskunft, Art. 15 DSGVO;
Recht auf Berichtigung, Art. 16 DSGVO;
Recht auf Löschung, Art. 17 DSGVO;
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, Art. 18 DSGVO;
Recht auf Datenübertragbarkeit, Art. 20 DSGVO;
Recht auf Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder lit. f DSGVO, Art. 21 DSGVO;
Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen, Art. 7 Abs. 3 DSGVO.

Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie uns bitte an support@patricat.de.

Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, Art. 77 DSGVO. Für nichtöffentliche Stellen in Bayern ist insbesondere zuständig:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Deutschland
https://www.lda.bayern.de/de/kontakt.html

Automatisierte Entscheidungen

Eine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO findet durch uns im Rahmen dieser Website nicht statt. Beim Einsatz von Meta Pixel kann Meta Daten zur Werbemessung, Zielgruppenbildung und Personalisierung von Werbung nach Maßgabe der eigenen Richtlinien und Datenschutzeinstellungen verarbeiten.

На главную Zur deutschen Version

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 31 мая 2026

Контролеры данных

Контролерами обработки персональных данных на этом сайте являются Таня Прошина и Лина Шаерманн, Balthasar-Neumann-Straße 25, 84478 Waldkraiburg, Германия, email: support@patricat.de.

Область действия этой политики

Эта политика конфиденциальности объясняет, как мы обрабатываем персональные данные, когда Вы посещаете наш сайт, пользуетесь корзиной, подготавливаете или оформляете заказ через Stripe checkout, управляете согласием на cookies через Cookiebot, взаимодействуете с рекламой или измерением рекламы через Meta Pixel и связываетесь с нами.

Для внешних сервисов и сайтов третьих лиц, на которые Вы переходите по ссылкам с нашего сайта, действуют только их собственные политики конфиденциальности. Это относится, в частности, к Stripe checkout, Instagram и другим внешним страницам.

Цели обработки и правовые основания

Мы обрабатываем персональные данные, в частности, для следующих целей:

для предоставления работоспособного сайта, а также для технической стабильности и безопасности нашего предложения, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO;
для предоставления корзины и подготовки заключения договора, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO;
для обработки заказов, доставки, возвратов и исполнения договорных требований, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO;
для выполнения установленных законом обязанностей по хранению данных, налоговому и коммерческому учету, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO;
для обработки Ваших запросов по email или иным способом; в зависимости от содержания запроса обработка осуществляется на основании Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO при преддоговорных или договорных вопросах либо на основании Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO при иных обращениях;
для управления Вашими настройками согласия, документирования согласий и отказов, а также для блокировки необязательных сервисов до получения согласия, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO и Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO;
на основании Вашего согласия, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, для аналитических, маркетинговых и рекламных сервисов, в частности Meta Pixel, если Вы дали соответствующее согласие через баннер Cookiebot.

Если мы опираемся на Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, наш законный интерес состоит в безопасном, стабильном и экономичном предоставлении сайта, анализе ошибок, предотвращении злоупотреблений и эффективной обработке обращений клиентов.

Какие категории данных мы обрабатываем

В зависимости от того, как Вы используете сайт, мы обрабатываем, в частности, следующие данные:

основные и контактные данные, например имя, email, платежный и адрес доставки;
данные заказа и договора, например заказанные товары, история заказов, статус доставки и информация о возвратах;
данные, связанные с оплатой, если они обрабатываются в рамках Stripe checkout и доступных там платежных сервисов;
данные коммуникации, если Вы связываетесь с нами;
технические данные использования, например IP-адрес, тип браузера, данные устройства, а также время и технические параметры запросов;
данные о согласии, например выбранные категории согласия, дата и время согласия или отказа, идентификатор согласия и технические данные, необходимые для работы Cookiebot;
данные о событиях и использовании сайта, если Вы дали согласие на Meta Pixel, например просмотренные страницы, клики, события корзины или покупки, URL, referrer, IP-адрес, данные браузера и устройства, а также online identifiers;
отсутствие локального хранения данных корзины на этом сайте.

Хранение на Вашем устройстве и функция корзины

Этот сайт не сохраняет данные корзины локально в Вашем браузере.

Поскольку локальное хранение данных корзины не используется, данный пункт в настоящее время не применяется.

Последующая обработка персональных данных осуществляется для подготовки и исполнения договора на основании Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Stripe, checkout и получатели данных

Мы используем Stripe для ключевых функций электронной торговли. Уже при загрузке данных о товарах или использовании корзины технические данные и информация о запросах передаются между Вашим браузером и Stripe. Когда Вы открываете checkout или завершаете заказ, через Stripe и подключенные там платежные и checkout-сервисы дополнительно обрабатываются необходимые для этого контактные, заказные, адресные и платежные данные.

Получателями или категориями получателей могут быть, в частности:

Stripe и связанные с Stripe компании;
Usercentrics A/S как поставщик Cookiebot CMP;
Meta Platforms Ireland Limited, Meta Platforms, Inc. и связанные с Meta компании, если Вы дали согласие на Meta Pixel;
платежные сервисы, доступные в checkout;
службы доставки и логистики;
IT- и hosting-провайдеры;
email- или коммуникационные провайдеры;
налоговые консультанты, государственные органы или иные лица, если это требуется по закону.

Передача данных в третьи страны

В связи с использованием Stripe персональные данные могут обрабатываться за пределами Европейского Союза или Европейской экономической зоны, в частности компаниями Stripe или их субподрядчиками в третьих странах.

Согласно официальной информации Stripe, для международной передачи данных Stripe, в частности, опирается на Data Privacy Framework, UK Extension to the EU-U.S. Data Privacy Framework, Swiss-U.S. Data Privacy Framework, а также на стандартные договорные положения и иные надлежащие гарантии, если они применимы.

В связи с использованием Meta Pixel персональные данные также могут передаваться компаниям Meta и их субподрядчикам за пределами Европейского Союза или Европейской экономической зоны, в частности в США. Meta указывает в своих условиях и политиках, что использует договорные и иные механизмы для международной передачи данных. Подробнее:

Cookiebot предоставляется Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhagen K, Denmark. При использовании Cookiebot возможна обработка технических данных и данных о согласии, необходимых для показа баннера, сохранения Вашего выбора и документирования согласий.

Дополнительная информация:

Cookies и аналогичные технологии

Мы используем Cookiebot, чтобы показывать баннер о cookies, получать и документировать Ваше согласие, а также блокировать необязательные cookies и аналогичные технологии до получения согласия, если оно требуется.

Необходимые cookies и аналогичные технологии могут использоваться для технической работы сайта и управления согласием. Необязательные аналитические, маркетинговые и рекламные технологии используются только при наличии соответствующего согласия.

Если Вы дали согласие на маркетинговые технологии, мы можем использовать Meta Pixel. Meta Pixel помогает нам измерять эффективность рекламы, понимать действия посетителей на сайте после взаимодействия с рекламой и показывать более релевантную рекламу на платформах Meta, например Facebook и Instagram. Для этого Meta может получать данные о Вашем устройстве, браузере, посещенных страницах и действиях на сайте. Если Вы вошли в аккаунт Meta, Meta может связать эти данные с Вашим аккаунтом в соответствии со своими правилами.

Вы можете изменить или отозвать согласие в любое время с действием на будущее через баннер или настройки Cookiebot на нашем сайте.

Сроки хранения

Мы храним персональные данные только столько, сколько это необходимо для соответствующих целей.

В частности:

данные заказа и расчетные данные мы храним в рамках установленных законом налоговых и коммерческих сроков хранения;
данные коммуникации мы храним столько, сколько необходимо для обработки Вашего запроса и возможных последующих уточнений;
технические журналы и данные безопасности мы храним только столько, сколько это требуется для безопасной работы сайта и анализа ошибок.
данные о согласии хранятся столько, сколько это необходимо для документирования Вашего выбора и выполнения требований законодательства;
данные, обрабатываемые Meta Pixel, хранятся Meta в соответствии с правилами и настройками Meta.

Обязанность предоставления данных

Предоставление определенных персональных данных необходимо для заключения и исполнения договора. Если Вы не предоставите такие данные, мы, возможно, не сможем обработать Ваш заказ или обращение полностью либо вообще.

Ваши права

При соблюдении установленных законом условий Вы имеете, в частности, следующие права:

право на доступ к данным, Art. 15 DSGVO;
право на исправление данных, Art. 16 DSGVO;
право на удаление данных, Art. 17 DSGVO;
право на ограничение обработки, Art. 18 DSGVO;
право на переносимость данных, Art. 20 DSGVO;
право возражать против обработки на основании Art. 6 Abs. 1 lit. e или lit. f DSGVO, Art. 21 DSGVO;
право в любой момент отозвать ранее данное согласие с действием на будущее, Art. 7 Abs. 3 DSGVO.

Чтобы воспользоваться своими правами, напишите нам на support@patricat.de.

Право на жалобу в надзорный орган

Вы также имеете право подать жалобу в орган надзора по защите данных, Art. 77 DSGVO. Для негосударственных организаций в Баварии в частности компетентен:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Deutschland
https://www.lda.bayern.de/de/kontakt.html

Автоматизированное принятие решений

Автоматизированное принятие решений в смысле Art. 22 DSGVO с нашей стороны в рамках этого сайта не применяется. При использовании Meta Pixel Meta может обрабатывать данные для рекламного измерения, формирования аудиторий и персонализации рекламы в соответствии со своими правилами и настройками конфиденциальности.